Zwei Augen, ein weites Feld und gar kein Aufbau
Ein Fernglas ist das Gerät, das vor dem ersten Teleskop am häufigsten empfohlen und danach am häufigsten beiseitegelegt wird, was schade ist: das weite Feld und der Blick mit beiden Augen zeigen Züge der Milchstraße, die kein Teleskop einrahmt. Die beiden Zahlen im Namen sind die Vergrößerung und die Öffnung in Millimetern, und die zweite durch die erste geteilt ergibt die Austrittspupille — die Breite des Lichtkegels, der das Okular verlässt. Ist dieser Kegel breiter als die Pupille des Beobachters, wird das überschüssige Licht verworfen — und da eine dunkeladaptierte Pupille bei jungen Erwachsenen etwa 7 mm misst, um die fünfzig aber häufig 5 bis 6 mm, liefert dasselbe Fernglas zwei nebeneinanderstehenden Menschen Verschiedenes. Genau diese 7 mm sind der Grund, warum das 7×50 zum klassischen Nachtglas wurde: 50 durch 7 ist ein Haar mehr als sieben. Das wahre Gesichtsfeld, in Grad angegeben, sagt, was tatsächlich hineinpasst; es ist nicht das scheinbare Feld, das manche Angebote drucken. Das Prismenglas trennt dieses Regal stärker, als die meisten Käufer erwarten: BAK-4-Prismen liefern eine runde Austrittspupille, wo BAK-7-Prismen die Ränder eckig beschneiden. Oberhalb von etwa zehnfacher Vergrößerung zittert das freihändige Bild genug, um zu verdecken, was die Öffnung gesammelt hat — lesen Sie das Stativgewinde daher als Spezifikation und nicht als Zugabe. Der Augenabstand entscheidet, ob die Brille aufbleiben kann. Wir vergleichen Öffnung, Vergrößerung, Austrittspupille, wahres Gesichtsfeld, Prismenart und Vergütung, Augenabstand, Nahgrenze, Gewicht, Stativgewinde und mitgeliefertes Zubehör.
10-fache Vergrößerung · 50-mm-Objektive · 360 g
Ein wasserdichtes 10x50 mit BAK4-Prismen, vollvergüteter Optik und 25-mm-Augenmuscheln, angegeben mit 360 g.
Am besten geeignet für: Lange freihändige Beobachtungen, bei denen das Gewicht entscheidet
≈ 50 €
10-fache Vergrößerung · 50-mm-Objektive · Porroprismen
Ein seit Langem angebotenes 10x50-Porroglas aus Bushnells Falcon-Reihe, mit vergüteten Linsen und ohne behauptete Gasfüllung oder Wetterdichtung.
Am besten geeignet für: Ein erstes Paar, das im Auto liegt für das, was Himmel oder Tag gerade bieten
≈ 52 €
12-fache Vergrößerung · 50-mm-Objektive · 4,2 mm Austrittspupille
Ein 12x50 mit 18-mm-Prisma und 50-mm-Objektiven, geliefert mit Tragetasche, Trageriemen und Reinigungstuch.
Am besten geeignet für: Tagsüber auf Entfernung, und Astronomie aus abgestützter oder sitzender Haltung
≈ 60 €
10-fache Vergrößerung · 50-mm-Objektive · 5 mm Austrittspupille
Ein 10x50 mit BAK4-Prismen, vollvergüteten Objektiven und getrennter Dioptrieneinstellung je Auge, verkauft als Allrounder für Natur, Jagd und Astronomie.
Am besten geeignet für: Ein erstes Astro-Fernglas, bei dem die Austrittspupille mehr zählt als der Name
≈ 74 €
10-fache Vergrößerung · 50-mm-Objektive · 5 mm Austrittspupille
Ein 10x50-Porroglas aus Nikons Action-Reihe, vom Hersteller als brillenträgertauglich und gut haltbar beschrieben.
Am besten geeignet für: Das Schwenken über die Milchstraße und offene Sternhaufen, sitzend oder mit aufgestützten Ellbogen
≈ 115 €
10-fache Vergrößerung · 50-mm-Objektive · 5 mm Austrittspupille
Ein 10x50 aus Pentax’ Jupiter-Serie, angeboten mit einer einzigen technischen Zeile und sonst nichts.
Am besten geeignet für: Einen Käufer, der die Jupiter-Serie schon kennt und nur die Referenz braucht
≈ 73 €
10× · 50 mm · 758 g · wasserdicht und gasgefüllt
Ein wasserdichtes, gasgefülltes 10x50 mit BaK-4-Glas, UR-Vergütung, Drehaugenmuscheln und metallenem Mitteltrieb, veröffentlicht mit Gewicht und Abmessungen.
Am besten geeignet für: Dämmerung und Astronomie bei Wetter, das ein ungedichtetes Paar beunruhigen würde
≈ 136 €
10× · 50 mm · 94 m Feld auf 1000 m · 740 g
Ein 10x50 mit BaK-4-Prismen, die zusätzlich eine Silberverspiegelung tragen, veröffentlicht mit Gesichtsfeld, Gewicht, Abmessungen und Nahgrenze.
Am besten geeignet für: Den Beobachter, der vor dem Kauf Zahlen vergleichen will statt Adjektive
≈ 175 €
12-fache Vergrößerung · 42-mm-Objektive · 3,5 mm Austrittspupille
Ein stickstoffgefülltes 12x42 mit Magnesiumgehäuse, BAK4-Prismen und vollvergüteter Optik, angeboten mit einer Testsieger-Behauptung, die keine prüfende Stelle nennt.
Am besten geeignet für: Wild und Landschaft bei Tag, gelegentlich Astronomie aus abgestützter Haltung
≈ 130 €
Jede Zahl, die in den Fließtext dieser Seite geschrieben wurde, stimmte an dem Tag, an dem sie geschrieben wurde. Der Betrag neben jedem Gerät wird beim Laden der Seite beim Händler abgefragt, und es gilt dieser Betrag, nicht der Text.
