Zwei Augen, ein weites Feld und gar kein Aufbau · der Test
Ein 10x50 mit BAK4-Prismen, vollvergüteten Objektiven und getrennter Dioptrieneinstellung je Auge, verkauft als Allrounder für Natur, Jagd und Astronomie.
Das Wesentliche Ein sinnvoll spezifiziertes 10x50 für den Himmel, bei dem die eine Zahl, die einen Vergleich erlaubte, als Adjektiv stehen bleibt.
Zehnfach auf fünfzig Millimetern. Die Austrittspupille ergibt fünf Millimeter, nahe dem, worauf sich ein dunkeladaptiertes Erwachsenenauge öffnet — fast alles Licht, das die Objektive sammeln, gelangt also wirklich ins Auge. Das ist der Grund, warum 10x50 seit Jahrzehnten das Standard-Astrofernglas ist.
BAK4-Prismen, die eine runde Austrittspupille liefern statt einer mit abgeflachten Rändern. Vollvergütete Objektive, die stärkste der vier Vergütungsbezeichnungen. Stufenlose Dioptrieneinstellung je Auge. Zwei Meter Nahgrenze. Alle vier sind Angaben, die etwas bedeuten.
Das Gesichtsfeld, groß genannt. Das Gewicht, fehlt. Die Wasserdichtheit, unerwähnt. Die erste davon ist die Zahl, die dieses Glas gegen jedes andere 10x50 im Regal stellen würde.
Im Sitzen. Ein Liegestuhl macht aus einem 10x50 statt eines Geräts, von dem die Arme schmerzen, ein Instrument, mit dem man eine Stunde lang schwenkt — und er zeigt Sterne, die das freihändige Zittern verbirgt.
Amazon in Deutschland, in Frankreich, in Italien und in Spanien nannte zum Zeitpunkt dieser Seite 74 € bis 80 €.
Amazon in Großbritannien führt einen Eintrag dazu, ohne dass jemand verkauft.
Amazon in den USA gab überhaupt nichts zurück; die Kauf-Schaltfläche startet dort eine Suche, statt auf einer leeren Seite zu landen.
Diese Zahlen sind das, was Keepa am Tag der letzten Aktualisierung dieser Seite meldete. Verfügbarkeit und Preise ändern sich ohne Ankündigung.
Die in diesem Text genannten Preise wurden am 17. September 2026 erhoben. Der aktuelle Preis steht oben auf der Seite.
| Öffnung | 50 mm |
|---|---|
| Vergrößerung | 10×, durch die Bauart festgelegt |
| Austrittspupille | 5 mm — 50 geteilt durch 10 |
| Wahres Gesichtsfeld | Als groß beschrieben; es ist keine Zahl veröffentlicht |
| Prismenart und Vergütungen | BAK4, laut Hersteller · Vollständig mehrschichtvergütetes Objektiv, wie der Hersteller es angibt |
| Augenabstand | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. |
| Naheinstellgrenze | 2 m, wie der Hersteller es angibt |
| Gewicht | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. |
| Stativbefestigung | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. |
| Mitgeliefertes Zubehör | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. |
| Amazon-Referenz | B0FP6MB8N7 (dieselbe Referenz auf 5 Amazon-Marktplätzen) |
| EAN | 4260764710775 |
Die meisten Ferngläser haben einen Dioptrienring am rechten Okular. Jedes Auge getrennt einzustellen passt zu Menschen, deren Augen stärker abweichen, als dieser Ring zulässt, und es heißt zugleich, dass die Einstellung neu gemacht werden muss, wenn jemand anders sie ausleiht.
Das Gesichtsfeld entscheidet, wie viel Himmel hineinpasst und wie leicht das Schwenken fällt. „Groß“ ist ein Wort; 94 m auf 1000 m ist eine Zahl. Nur die zweite lässt sich mit einem anderen Fernglas vergleichen.
10-fache Vergrößerung · 50-mm-Objektive · 360 g
Ein wasserdichtes 10x50 mit BAK4-Prismen, vollvergüteter Optik und 25-mm-Augenmuscheln, angegeben mit 360 g.
Am besten geeignet für: Lange freihändige Beobachtungen, bei denen das Gewicht entscheidet
≈ 50 €
10× · 50 mm · 758 g · wasserdicht und gasgefüllt
Ein wasserdichtes, gasgefülltes 10x50 mit BaK-4-Glas, UR-Vergütung, Drehaugenmuscheln und metallenem Mitteltrieb, veröffentlicht mit Gewicht und Abmessungen.
Am besten geeignet für: Dämmerung und Astronomie bei Wetter, das ein ungedichtetes Paar beunruhigen würde
≈ 136 €
10× · 50 mm · 94 m Feld auf 1000 m · 740 g
Ein 10x50 mit BaK-4-Prismen, die zusätzlich eine Silberverspiegelung tragen, veröffentlicht mit Gesichtsfeld, Gewicht, Abmessungen und Nahgrenze.
Am besten geeignet für: Den Beobachter, der vor dem Kauf Zahlen vergleichen will statt Adjektive
≈ 175 €
