Zwei Augen, ein weites Feld und gar kein Aufbau · der Test
Ein wasserdichtes, gasgefülltes 10x50 mit BaK-4-Glas, UR-Vergütung, Drehaugenmuscheln und metallenem Mitteltrieb, veröffentlicht mit Gewicht und Abmessungen.
Das Wesentliche Das bestgedichtete 10x50 hier und zugleich das schwerste — ein Glas für das Wetter gebaut und nicht für lange freihändige Beobachtungen.
Wasserdicht, gasgefüllt gegen inneres Beschlagen, mit metallenem Mitteltrieb. Diese drei Punkte zusammen beschreiben ein Fernglas, das für jene Nächte hinausgehen soll, die andere Paare beenden — in der Astronomie also für die meisten zwischen Oktober und März.
Siebenhundertachtundfünfzig Gramm und 170 × 135 × 63 mm. Beides sind echte Angaben, und beide weisen in dieselbe Richtung: dies ist ein gewichtiges Gerät, und ein Stuhl oder ein Stativadapter verlängert die Zeit, in der es benutzbar bleibt.
Drehaugenmuscheln mit Dioptrienausgleich, und der Hersteller gibt Okulare mit großem Augenabstand an. Für einen Brillenträger entscheidet diese Kombination, ob das ganze Feld sichtbar ist oder nur dessen Mitte.
Die UR-Vergütung wird benannt und nicht erklärt. Die ebenfalls behauptete Vollvergütung ist eine Bezeichnung, die etwas bedeutet: jede Luft-Glas-Fläche trägt mehrere Schichten. Die beiden Aussagen sind verschiedener Art, und nur eine davon lässt sich mit der eines anderen Herstellers vergleichen.
Amazon in Deutschland, in Frankreich, in Italien und in Spanien nannte zum Zeitpunkt dieser Seite 136 € bis 197 €.
Amazon in den USA und in Großbritannien führt den Artikel ebenfalls, in Landeswährung, was die Euro-Spanne oben bewusst ausklammert.
Diese Zahlen sind das, was Keepa am Tag der letzten Aktualisierung dieser Seite meldete. Verfügbarkeit und Preise ändern sich ohne Ankündigung.
Die in diesem Text genannten Preise wurden am 17. September 2026 erhoben. Der aktuelle Preis steht oben auf der Seite.
| Öffnung | 50 mm |
|---|---|
| Vergrößerung | 10×, durch die Bauart festgelegt |
| Austrittspupille | 5 mm — 50 geteilt durch 10 |
| Wahres Gesichtsfeld | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. |
| Prismenart und Vergütungen | BaK-4-Glas, vollständige Mehrschichtvergütung und zusätzlich die UR-Vergütung des Herstellers |
| Augenabstand | Drehbare Augenmuscheln, Dioptrienausgleich, Mitteltrieb aus Metall |
| Naheinstellgrenze | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. |
| Gewicht | 758 g, wie der Hersteller es veröffentlicht |
| Stativbefestigung | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. |
| Mitgeliefertes Zubehör | Gurt, Etui, Schutzkappen |
| Amazon-Referenz | B09C2K417R (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen) |
| EAN | 4007922070797 |
Ein Fernglas, das aus dem warmen Haus in kalte Luft kommt, beschlägt innen, wenn feuchte Luft darin ist. Eine trockene Gasfüllung nimmt die Feuchte heraus, sodass nur die äußeren Flächen betauen — und die lassen sich abwischen.
Es ist Bressers eigener Vergütungsname, hier ohne Beschreibung und ohne Transmissionszahl genannt. Diese Seite gibt den Namen wieder, weil der Hersteller ihn veröffentlicht, und knüpft keine Leistungsaussage daran.
10-fache Vergrößerung · 50-mm-Objektive · 360 g
Ein wasserdichtes 10x50 mit BAK4-Prismen, vollvergüteter Optik und 25-mm-Augenmuscheln, angegeben mit 360 g.
Am besten geeignet für: Lange freihändige Beobachtungen, bei denen das Gewicht entscheidet
≈ 50 €
10-fache Vergrößerung · 50-mm-Objektive · 5 mm Austrittspupille
Ein 10x50 mit BAK4-Prismen, vollvergüteten Objektiven und getrennter Dioptrieneinstellung je Auge, verkauft als Allrounder für Natur, Jagd und Astronomie.
Am besten geeignet für: Ein erstes Astro-Fernglas, bei dem die Austrittspupille mehr zählt als der Name
≈ 74 €
10× · 50 mm · 94 m Feld auf 1000 m · 740 g
Ein 10x50 mit BaK-4-Prismen, die zusätzlich eine Silberverspiegelung tragen, veröffentlicht mit Gesichtsfeld, Gewicht, Abmessungen und Nahgrenze.
Am besten geeignet für: Den Beobachter, der vor dem Kauf Zahlen vergleichen will statt Adjektive
≈ 175 €
