Astro-Ferngläser
Zwei 10x50 — was steckt unter denselben drei Zahlen?
Vergrößerung, Öffnung und Austrittspupille sind gleich, weil alle drei aus dem Namen folgen. Darunter veröffentlicht das eine sein Prismenglas, seine Vergütungsstufe, sein Gewicht und den Schachtelinhalt; das andere veröffentlicht das Wort „vergütet“.
| Verglichen anhand von | Wave 10x50 (1331050) | Falcon 10x50 (13-3450C) |
|---|---|---|
| Öffnung | 50 mm | 50 mm |
| Vergrößerung | 10×, durch die Bauart festgelegt | 10×, durch die Bauart festgelegt |
| Austrittspupille | 5 mm — 50 geteilt durch 10 | 5 mm — 50 geteilt durch 10 |
| Wahres Gesichtsfeld | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. | Das Angebot führt es nicht |
| Prismenart und Vergütungen | BaK-4-Glas, vollständige Mehrschichtvergütung und zusätzlich die UR-Vergütung des Herstellers | Porro, aus dem Produktnamen; vergütete Linsen, wie der Hersteller es formuliert — die schwächste der vier Bezeichnungen |
| Augenabstand | Drehbare Augenmuscheln, Dioptrienausgleich, Mitteltrieb aus Metall | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. |
| Gewicht | 758 g, wie der Hersteller es veröffentlicht | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. |
| Mitgeliefertes Zubehör | Gurt, Etui, Schutzkappen | Vom Hersteller nicht veröffentlicht. |
Ein Haken bedeutet, dass ein Angebot etwas veröffentlicht hat, was das andere nicht veröffentlicht hat, oder eine bessere Zahl genannt hat. Er bedeutet nicht, dass das Produkt besser ist, und die Spalte ist keine Note von irgendetwas: Ein Hersteller, der weniger sagt, verliert hier Zeilen, ohne einen Vergleich zu verlieren. Die beiden Urteile darunter sind der Ort, an dem die Seite entschieden wird.
Das, das sich beschreibt. BaK-4-Glas und vollständige Mehrschichtvergütung sind die zwei Bezeichnungen, die Ferngläser mit gleichen Eckdaten trennen, und beide werden angegeben. Siebenhundertachtundfünfzig Gramm werden veröffentlicht, und das entscheidet, wie lange man sie hochhalten kann.
Ein seit Langem gebautes Modell, über seinen Namen verkauft. „Vergütet“ ist die schwächste der vier üblichen Vergütungsbezeichnungen — sie heißt, dass mindestens eine Fläche mindestens eine Schicht trägt — und sonst erscheint nichts über Glas, Gewicht oder Inhalt. Keines der beiden Angebote veröffentlicht ein wahres Sehfeld, und genau daran lassen sich Ferngläser am nützlichsten vergleichen.
Vergütet, vollvergütet, mehrschichtvergütet und vollständig mehrschichtvergütet, in aufsteigender Reihenfolge. Sie beschreiben, wie viele Flächen behandelt sind und mit wie vielen Schichten, und sie sind eher eine Konvention als eine Messung.
In einem Porroprisma ergibt BaK-4 eine runde Austrittspupille, wo BK-7 eine abgeflachte Kante zeigen kann, was weniger Lichtverlust am Feldrand bedeutet. Es ist ein wirklicher Unterschied, und ein kleiner.
Weil es entscheidet, wie lange es ruhig gehalten werden kann. Oberhalb von etwa einem Kilogramm brauchen die meisten Beobachter eine Auflage, und das Zittern der Hand begrenzt die Einzelheiten längst vor der Optik.
10× · 50 mm · 758 g · wasserdicht und gasgefüllt
Ein wasserdichtes, gasgefülltes 10x50 mit BaK-4-Glas, UR-Vergütung, Drehaugenmuscheln und metallenem Mitteltrieb, veröffentlicht mit Gewicht und Abmessungen.
Am besten geeignet für: Dämmerung und Astronomie bei Wetter, das ein ungedichtetes Paar beunruhigen würde
≈ 136 €
10-fache Vergrößerung · 50-mm-Objektive · Porroprismen
Ein seit Langem angebotenes 10x50-Porroglas aus Bushnells Falcon-Reihe, mit vergüteten Linsen und ohne behauptete Gasfüllung oder Wetterdichtung.
Am besten geeignet für: Ein erstes Paar, das im Auto liegt für das, was Himmel oder Tag gerade bieten
≈ 52 €
Jede Zahl, die in den Fließtext dieser Seite geschrieben wurde, stimmte an dem Tag, an dem sie geschrieben wurde. Der Betrag neben jedem Gerät wird beim Laden der Seite beim Händler abgefragt, und es gilt dieser Betrag, nicht der Text.
