Zum Inhalt springen

Nikon Action 10x50 vs Pentax Jupiter 10x50 (65912)

Zwei gleiche 10x50 — was unterscheidet sich wirklich?

Zehnfach mal fünfzig, fünf Millimeter Austrittspupille, bei beiden. Jede Zahl, nach der ein 10x50 sonst ausgesucht wird, ist hier dieselbe, weil alle drei durch die Bauart festgelegt sind. Was sie trennt, ist alles darunter, und eines der beiden sagt fast nichts.

Nikon Action 10x50 Porroprismen-Fernglas

Nikon Action 10x50

Gewinnt 1 von 8

Preis prüfen

≈ 115 €

Pentax Jupiter 10x50 Fernglas

Pentax Jupiter 10x50 (65912)

Gewinnt 0 von 8

Preis prüfen

≈ 73 €

Zeile für Zeile

Verglichen anhand von Action 10x50 Jupiter 10x50 (65912)
Öffnung 50 mm 50 mm
Vergrößerung 10×, durch die Bauart festgelegt 10×, durch die Bauart festgelegt
Austrittspupille 5 mm — 50 geteilt durch 10 5 mm — 50 geteilt durch 10
Wahres Gesichtsfeld Das Angebot führt es nicht Das Angebot führt es nicht
Prismenart und Vergütungen Vom Hersteller nicht veröffentlicht. Das Angebot führt es nicht
Augenabstand Vom Hersteller als für Brillenträger geeignet angegeben Vom Hersteller nicht veröffentlicht.
Gewicht Das Angebot führt es nicht Vom Hersteller nicht veröffentlicht.
Stativbefestigung Vom Hersteller nicht veröffentlicht. Vom Hersteller nicht veröffentlicht.

Ein Haken bedeutet, dass ein Angebot etwas veröffentlicht hat, was das andere nicht veröffentlicht hat, oder eine bessere Zahl genannt hat. Er bedeutet nicht, dass das Produkt besser ist, und die Spalte ist keine Note von irgendetwas: Ein Hersteller, der weniger sagt, verliert hier Zeilen, ohne einen Vergleich zu verlieren. Die beiden Urteile darunter sind der Ort, an dem die Seite entschieden wird.

Welches, und für wen

Für wen: Nikon Action 10x50

Das, das eine Frage beantwortet. Zu sagen, die Okulare eigneten sich für Brillenträger, ist eine Aussage über den Augenabstand, und der Augenabstand ist die eine Zahl, die entscheidet, ob ein Fernglas mit Brille brauchbar ist. Es ist keine Zahl, aber es ist mehr, als das andere bietet.

Für wen: Pentax Jupiter 10x50 (65912)

Das mit einer einzigen Datenzeile. Zehn mal fünfzig, und sonst nichts — kein Prismentyp, keine Vergütungen, kein Sehfeld, kein Gewicht. Auf einem Regal, wo die Eckdaten durch Rechnen festliegen, lässt ein Angebot, das nichts hinzufügt, nichts zu vergleichen übrig.

Was Beobachter zu diesen beiden fragen

Warum ist die Austrittspupille bei beiden gleich?

Weil sie Öffnung geteilt durch Vergrößerung ist, und beide rechnen 50 geteilt durch 10. Bei einem Fernglas mit fester Vergrößerung ist das keine Herstellerwahl — es folgt aus den zwei Zahlen im Namen.

Passt eine 5-mm-Austrittspupille zu dunklem Himmel?

Sie trifft die dunkeladaptierte Pupille der meisten Erwachsenen recht gut. Eine größere Austrittspupille verschenkt Licht, das das Auge nicht aufnehmen kann; eine deutlich kleinere dunkelt das Bild ab.

Sollte ein 10x50 gehalten oder aufgestellt werden?

Zehnfach vergrößert das Zittern der Hand ebenso wie den Himmel. Die meisten Beobachter halten ein 10x50 für kurze Blicke und sehen merklich mehr, wenn sie es abstützen oder auf ein Stativ setzen. Keines der beiden Angebote sagt, ob ein Stativgewinde vorhanden ist.

Die vollständigen Testberichte

Jede Zahl, die in den Fließtext dieser Seite geschrieben wurde, stimmte an dem Tag, an dem sie geschrieben wurde. Der Betrag neben jedem Gerät wird beim Laden der Seite beim Händler abgefragt, und es gilt dieser Betrag, nicht der Text.