Was die Kennzeichnung festlegt
Die CE-Kennzeichnung ist eine Erklärung des Herstellers, dass ein Produkt den Anforderungen der auf es anwendbaren europäischen Rechtsvorschriften genügt. Der Hersteller oder sein Bevollmächtigter stellt eine Konformitätserklärung aus, hält die technischen Unterlagen dazu bereit und bringt das Zeichen an.
Welche Rechtsvorschriften gelten, hängt ganz davon ab, was das Produkt ist. Elektronische Geräte fallen unter den einen Regelsatz; persönliche Schutzausrüstung, worunter Produkte zum Schutz der Augen fallen, unter einen anderen und erheblich anspruchsvolleren, bei dem der Weg der Konformitätsbewertung eine benannte Stelle einbezieht.
Das Zeichen legt fest, wer verantwortlich ist. Das ist wirklich brauchbare Auskunft und der Teil, der am häufigsten übersehen wird.
Was sie nicht verspricht
Sie ist kein Gütezeichen. Über Leistung, Haltbarkeit oder Eignung für einen bestimmten Gebrauch wird nichts ausgesagt, und ein gut gemachtes und ein schlechtes Produkt können es gleichermaßen tragen.
Sie ist für sich genommen auch kein Nachweis einer unabhängigen Prüfung. Für mehrere Produktkategorien darf der Hersteller die Konformität selbst bewerten, und das Zeichen unterscheidet die beiden Wege nicht. Die Erklärung tut es.
Und sie sagt nichts über die Eignung eines Produkts für einen Gebrauch, den sein Hersteller nicht vorgesehen hat. Ein für einen Zweck erklärter Filter wird dadurch nicht für einen anderen geeignet, und keine Kennzeichnung ändert das.
Womit sie zusammengeht
Das Zeichen steht neben den eigenen Anweisungen des Herstellers und der Norm, die eine Anzeige anführt. Zusammen gelesen beantworten die drei verschiedene Fragen: wer verantwortlich ist, woran das Produkt gemessen wurde, und wie der Hersteller sagt, dass es zu benutzen sei.
Auf dieser Website erscheint es bei Produkten, die als Augenschutz verkauft werden, und bei allem Elektrischen — GoTo-Montierungen und Nachführungen, Kameras, Taukappensteuerungen, Smart-Teleskopen und batteriebetriebenen Lampen.
Die Fragen, die immer wieder kommen
Bedeutet eine CE-Kennzeichnung, dass ein Produkt geprüft wurde?
Nicht zwangsläufig von jemandem Unabhängigem. Für manche Produktkategorien darf der Hersteller die Konformität selbst bewerten; für andere ist eine benannte Stelle beteiligt. Das Zeichen allein sagt nicht, welcher Weg beschritten wurde — die Konformitätserklärung schon.
Was ist eine Konformitätserklärung?
Das Dokument hinter dem Zeichen. Es nennt den Hersteller, bezeichnet das Produkt und führt die angewandten Rechtsvorschriften und Normen auf. Ein Hersteller, der sie auf Anfrage liefert, beantwortet eine Frage, die das Zeichen selbst offen lässt.
Warum zählt das bei Astronomieausrüstung?
Vor allem bei zwei Arten von Produkten: allem Elektrischen oder Elektronischen, wo die geltenden Regeln Störaussendung und Sicherheit abdecken, und allem, was als Augenschutz verkauft wird, wo die geltenden Regeln erheblich anspruchsvoller sind und die Identität des Herstellers am meisten zählt.
Zuletzt geprüft 17. September 2026