Das, was in die Tasche passt, wird auch benutzt · der Test
Celestron Travel Scope 70 (21035-ADS) im Test
Ein 70-mm-Reiserefraktor, verkauft mit Rucksack, einem Stativ voller Höhe, zwei Okularen und — in dieser Amazon-exklusiven Ausführung — einem zusätzlichen 4-mm-Okular und einer 3×-Barlowlinse.
Das Wesentliche Das am besten transportierte 70 mm hier, verkauft — bemerkenswerterweise — ohne die zweite seiner beiden bestimmenden Zahlen zu veröffentlichen.
Die Hälfte der Spezifikation, die fehlt
Celestron veröffentlicht die Öffnung im Produktnamen und in den Aufzählungspunkten. Die Brennweite erscheint nirgends. Das ist die Zahl, die aus einem Okular eine Vergrößerung macht, die das Öffnungsverhältnis setzt und die Austrittspupille bestimmt, und dieses Angebot führt sie schlicht nicht.
Was tatsächlich ankommt
Ein 70-mm-Refraktor, ein Stativ voller Höhe, ein Rucksack, der beides aufnimmt, Okulare mit 20 mm und 10 mm, und in dieser Ausführung zusätzlich ein 4-mm-Okular und eine 3×-Barlowlinse. Die Montierung ist ein manueller azimutaler Schwenkarm mit Kupplung, und das ist der Mechanismus, der ein Schubsen statt eines Stoßens möglich macht.
Die Frage des 4-mm-Okulars
Welche Brennweite sich auch erweist, ein 4-mm-Okular mit einer 3×-Barlowlinse erzeugt eine Vergrößerung weit jenseits dessen, was eine 70-mm-Öffnung auflösen kann. Die Zugaben sehen im Angebot großzügig aus, und sie werden nicht das sein, was das Teleskop erfreulich macht.
Wo es wirklich vorne liegt
Die meisten Reiseteleskope kommen mit einem Tischstativ und setzen einen Tisch voraus. Dieses trägt ein Stativ voller Höhe im selben Rucksack, und in bequemer Höhe zu stehen ist in einer kalten Nacht mehr wert als ein weiteres Okular.
Verfügbarkeit
Amazon in Deutschland, in Frankreich, in Italien und in Spanien nannte zum Zeitpunkt dieser Seite 120 € bis 139 €.
Amazon in den USA und in Großbritannien führt den Artikel ebenfalls, in Landeswährung, was die Euro-Spanne oben bewusst ausklammert.
Diese Zahlen sind das, was Keepa am Tag der letzten Aktualisierung dieser Seite meldete. Verfügbarkeit und Preise ändern sich ohne Ankündigung.
Die in diesem Text genannten Preise wurden am 17. September 2026 erhoben. Der aktuelle Preis steht oben auf der Seite.
Was es veröffentlicht und was es verschweigt
Stärken
Ein Stativ voller Höhe in einem Rucksack ist ungewöhnlich — die meisten Reisesätze geben ein Tischstativ
Der Schwenkarm hat eine Kupplung, was weiches Zielen bei mäßiger Vergrößerung möglich macht
Diese Ausführung ergänzt gegenüber dem Standardsatz ein 4-mm-Okular und eine Barlowlinse
Zugeständnisse
Die Brennweite fehlt, sodass aus dem Angebot weder Vergrößerung noch Öffnungsverhältnis ermittelt werden kann
Ein 4-mm-Okular an einem 70-mm-Refraktor ist der klassische Weg zu einer enttäuschenden ersten Nacht
Leichte Rucksackstative dämpfen langsam, und das Angebot veröffentlicht dafür keine Zahl
Technische Daten
Packlänge
In diesem Angebot nirgends angegeben
Getragenes Gesamtgewicht
Vom Hersteller nicht veröffentlicht.
Öffnung
70 mm (aus dem Titel und den Aufzählungspunkten)
Öffnungsverhältnis
Vom Hersteller nicht veröffentlicht.
Optische Bauart
Refraktor, vergütete Glasoptik laut Hersteller
Montierung
Manueller azimutaler Schwenkarm mit Kupplung
Stativart
Vom Hersteller nicht veröffentlicht.
Schutz durch den Koffer
20 mm und 10 mm, dazu ein 4 mm in dieser Ausführung · Rucksack, Stativ in voller Höhe, Astronomiesoftware zum Herunterladen
Aufbauzeit
Vom Hersteller nicht veröffentlicht.
Amazon-Referenz
B006MCYAH4 (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen)
EAN
0050234010351
Was Beobachter zu diesem Gerät fragen
Warum zählt die fehlende Brennweite so sehr?
Jede Okularentscheidung hängt davon ab. Ohne sie lassen sich die Okulare mit 20 mm, 10 mm und 4 mm nicht in Vergrößerungen übersetzen, und die Austrittspupille jedes einzelnen ist unbekannt. Die Zahl steht auf dem Tubus gedruckt.
Lohnt sich das zusätzliche 4-mm-Okular?
Es erweitert den Bereich auf dem Papier. In der Praxis gibt ein sehr kurzes Okular an einem kleinen Refraktor ein dunkles, heikles Bild, das die meisten Anfänger nach einer Nacht aufgeben. Das 20 mm ist die Stelle, an der dieses Teleskop leistet.
Ein 50/360-Refraktor für Kinder und Anfänger, geliefert mit zwei Okularen, einer 1,5×-Aufrichtlinse, einem Mondfilter und einem klappbaren Stativ, das in eine Tasche passt.
Am besten geeignet für: Ein erstes Kinderteleskop, das ins Handgepäck passen muss