Weit seltener, als der Instinkt nahelegt. Erstaunlich viel Staub kostet sehr wenig Kontrast, und jede Reinigung setzt die Vergütung aufs Spiel. Reinigen Sie, wenn die Leistung sichtbar leidet, nicht wenn der Spiegel unter einer Lampe staubig aussieht.
Mehr Spiegel werden durch Reinigen beschädigt als durch Staub, und deshalb lautet der Rat so, wie er lautet.
Was Staub tatsächlich kostet
Streulicht, und nicht viel davon. Ein Spiegel, der unter einer Lampe beunruhigend aussieht, kostet womöglich Bruchteile eines Prozents an Kontrast, was neben einer Nacht mittelmäßigen Seeings unsichtbar ist.
Was Reinigen riskiert
Die Vergütung. Eine Aluminiumschicht mit Schutzschicht ist dünn und kann von einem darübergezogenen Partikel zerkratzt werden, und ein Kratzer ist dauerhaft, wo Staub es nicht ist.
Wann es wirklich angebracht ist
Wenn etwas auf der Fläche stark streut — ein getrockneter Taufilm, Baumharz, ein Fingerabdruck — oder wenn die Ansammlung so stark ist, dass sie den Anblick beeinträchtigt und nicht bloß die Ruhe des Besitzers.
Wo die Methode zu finden ist
In den eigenen Hinweisen des Herstellers für diese Vergütung. Hersteller veröffentlichen sie, sie unterscheiden sich zwischen Vergütungen, und sie sind das Dokument, dem zu folgen ist, statt einer allgemeinen Regel.
Die Fragen, die immer wieder kommen
Und die Korrekturplatte eines gefalteten Teleskops?
Dasselbe Prinzip, und die Frontfläche ist die, die am meisten betaut und angefasst wird. Hersteller veröffentlichen eigene Reinigungshinweise für ihre Vergütungen, und denen ist zu folgen.
Sieht man Staub im Bild?
Als Streulicht, nicht als Flecken. Staub außerhalb des Fokus erscheint nicht als Markierung; er senkt den Kontrast leicht, und die Senkung ist geringer, als die meisten Besitzer annehmen.
Zuletzt geprüft 17. September 2026